1.
Kami akan selalu ingat kepada Tuhan Yang Maha Esa ,
agar kami dijauhi dari segala kesesatan .
2.
Kami akan melatih Jiwa dan Raga kami ,
untuk menciptakan semangat yang tinggi .
3.
Kami akan menjiwai arti yang sebenarnya dari seni beladiri karate
ini,
sehingga dalam setiap waktu kami selalu siap dan waspada .
4.
Kami akan memelihara semangat percaya pada diri sendiri,
dengan keteguhan yang sungguh-sungguh .
5.
Kami akan bersikap sopan santun ,
menghormati orang yang layak dihormati ,
dan menjauhkan diri dari kekerasan .
6.
Kami akan menjunjung tinggi ilmu yang kami peroleh ini,
untuk membela kebenaran .
7.
Kami akan menjalankan seluruh kehidupan kami,
melalui disiplin seni beladiri Kyokushin Karate .
Sumpah
dojo dalam bahasa Jepang
yang ditulis dengan huruf latin agar mudah mengejanya .
DOJO KUN
Hitotsu,
ware ware wa, shinshin o renmashi,
kak-ko fubatsu no shingi o kiwameru koto .
Hitotsu,
ware ware wa, bu no shinzui o kiwame,
ki ni hasshi, kan ni bin naru koto .
Hitotsu,
ware ware wa, shitsujitsu goken o mot-te,
kok-ki no seishin o kanyo suru koto .
Hitotsu,
ware ware wa, reisetsu o omonji, chyojyo o
keishi, sobo no furumai o tsutsushimu koto .
Hitotsu,
ware ware wa, shinbutsu o toutobi,
kenjo no bitoku o wasurezaru koto .
Hitotsu,
ware ware wa, chisei to tairyoku to o
kojo sase, koto ni nozonde ayamatazaru koto .
Hitotsu,
ware ware wa, shogai no shugyo o
karate no michi ni tsuji,
Kyokushin no michi o mat-to suru koto .
Untitled Document
Depan |
Sejarah |
Organisasi |
Kegiatan
SUARA SHIHAN |
Galeri |
Dogi |
Buku Tamu
